“Dascha vom Felsenhügel”

24.11.1992   -   14.12.2003

Am 3. Advent 2003, verstarb leider viel zu früh, "mein Dascha".
Er war der beste Hund den ich je hatte! Ruhig, wesensfest, sehr intelligent und schön.
Meinen "Dascha" werde ich nie vergessen und immer in Erinnerung behalten.

Für meinen besten Freund......

Letzte Nacht stand ich an deinem Bett um einen Blick auf Dich zu werfen , und ich konnte sehen , dass du weintest und nicht schlafen konntest.

während Du deine Tränen wegwischtest , winselte ich leise , um dir zu sagen :"Ich bin’s, ich hab dich nicht verlassen.

Ich bin wohlauf, es geht mir gut und ich habe keine Schmerzen mehr, ich bin hier bei dir"

Heut war ich auch mit Dir an meinem Grab , aber glaub mir ich bin nicht dort , ich ging zusammen mit Dir zum Haus zurück. Ich berührte Dich mit meinem Atem und sagte lächelnd: "ich bin’s Dein bester Freund."

Du sahst so müde aus , als Du Dich in den Sessel sinken liessest. Ich versuche mit aller Macht, Dich spüren zu lassen, dass ich bei Dir bin. Ich kann dir jeden Tag so nahe sein, um Dir mit Gewissheit sagen zu können:" Ich bin nie fortgegangen und ich danke Dir, dass Du tapfer warst und mir geholfen hast, in eine Welt ohne Schmerzen , ich hatte so ein würdiges Leben an Deiner Seite und ich möchte, dass Du mich so in Erinnerung behältst und danke Dir für jede einzelne Sekunde!"

Und wenn für Dich die Zeit gekommen ist, den Fluss, der uns trennt, zu überqueren, werde ich zu Dir hinübereilen, damit wir endlich wieder zusammen, Seite an Seite sein können.

Es gibt so viel ,das ich dir zeigen muss und es gibt so viel für Dich zu sehen.

Hab Geduld und setzte deine Lebensreise fort....,dann komm....,komm heim zu mir.

Regenbogenbrücke

Eine Brücke verbindet den Himmel und die Erde.

Wegen der vielen Farben nennt man sie die Brücke des Regenbogens. Auf einer Seite der Brücke liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem Gras.

Wenn ein geliebtes Tier auf der Erde für immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem wunderschönen Ort:

Dort gibt es immer zu fressen und zu trinken und es ist warmes, schönes Frühlingswetter. Die alten und kranken Tiere sind wieder jung und gesund. Sie spielen den ganzen Tag zusammen.

Es gibt nur eine Sache, die sie vermissen, Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, die sie auf der Erde so geliebt haben. So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines Tages plötzlich Eines von ihnen innehält und aufsieht. Die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf und die Augen werden ganz groß !

Plötzlich rennt es aus der Gruppe heraus, seine Füße werden schneller und schneller.......

Es hat Dich gesehen, und wenn Du und Dein spezieller Freund sich treffen, nimmst Du ihn in Deine Arme und hältst ihn fest. Dein Gesicht wird geküsst, wieder und wieder und Du schaust endlich wieder in die Augen Deines geliebten Tieres, das so lange aus Deinem Leben verschwunden war, aber nie aus Deinem Herzen.

Dann überschreitet Ihr gemeinsam die Brücke des Regenbogens und Ihr werdet nie wieder getrennt sein.....

übersetzt aus dem Englischen 1996 von Christel Wysocki

Autor unbekannt